DELISORIA
Auf Deutsch
Portfolio01Magazine02Contact03 Auf Deutsch DE

Portfolio

Digital products, built to last

Each with its own name and its own hand — software at the core, music and moving image alongside. Everything shown here can be opened today, without signing up.

Languages & learning

EveryLingua

The whole grammar of a language — explained in your own, level by level.

34 language pairs, each explained in the learner's own language: 4,306 grammar topics, 547,228 words and 17 practice modes. Free, no account, no cookies.

Learn more
Watersports

Bootsschein-Trainer

All 1,516 official theory questions for six certificates — explained, not just ticked.

The official question catalogues for the German boating licences, the SKS and the radio certificates, verbatim — with the reason behind every right answer.

Learn more
Citizenship & integration

Einbürgerungstest online üben

Practise every question of the German citizenship test — and see exactly when you are ready.

The official question catalogue for the German citizenship test and the “Leben in Deutschland” test, word for word — with a simulation scored by the regulation.

Learn more
Property & finance

ImmoZahl

What a property actually carries — worked out before anyone signs.

60 calculators for private landlords, buyers and owner-occupiers: yield, purchase costs, tax and tenancy law — each with its working and its source.

Learn more
Financial knowledge

StrikeAndYield

Financial products explained — from the first sentence to the pricing formula.

An atlas of financial products: 129 instruments across eleven asset classes, each explained at five depths, with 142 calculators and a 303-term glossary.

Learn more
Travel & advice

Indigo Atoll

The islands of the Indian Ocean, sorted by what you are actually looking for.

A travel portal for the Maldives, Seychelles, Mauritius and La Réunion — 71 destination profiles, a map and an advisor that answers questions in plain language.

Learn more

The next product grows here

It follows the same way of building: bilingual, fast, frugal with data. It will be announced when you can use it.

Discuss an idea

Straight in

33 ways into the middle of a product

Every one of these is a page that really exists — checked inside the projects themselves. If you already know what you are after, you should not have to land on a home page first.

Side by side

Which one is yours?

Four cards answer what each one is. They do not answer which one fits you — for that they stand here in a row.

DELISORIA’s products compared
EveryLinguaBootsschein-TrainerEinbürgerungstest online übenImmoZahlStrikeAndYieldIndigo Atoll
FieldLanguages & learningWatersportsCitizenship & integrationProperty & financeFinancial knowledgeTravel & advice
Who it is forLearners who want to work through a language completely — explained in their own, from the first sentence to the fine detailAnyone taking a German boating licence, the SKS or a radio certificate who wants to understand what they are tickingAnyone applying for German citizenship or taking the “Leben in Deutschland” testPrivate landlords, buyers and owner-occupiers in GermanyAnyone who wants to understand financial products properly — from entry level to pricingTravellers planning an upmarket long-haul trip themselves
On the webeverylingua.comwww.bootsschein-trainer.dewww.einbuergerungstest-online-ueben.deimmozahl.comstrikeandyield.comindigoatoll.com
In figures34 language pairs
4,306 grammar topics
547,228 words in lists
1,516 exam questions
878 explanations written here
153 reference boards
300 general questions
16 federal states with their own questions
33 questions in the simulation
60 calculators
23 side-by-side comparisons
10,635 municipalities with local data
129 financial products
11 asset classes
5 levels of explanation each
71 destination profiles
4 island groups
2 languages, no cookie banner

Beyond software

Music and moving image, in the same hand

Under the same roof, a label is working on its own music and its own video formats. The rule is the same as for every product: what is released is finished.

Music

Original productions, from sketch to release. The standard is the same as for the software: better one piece that holds than ten that fill space.

Video & YouTube

Original formats for the moving image — told rather than cut together, with a clear visual line. Channels and first episodes are currently in the works.

Principles

Four sentences we can be held to

01

We build what we want to keep

Every product is meant for the long run. What we start, we want to be looking after in ten years — and that decides today how we build it.

02

Care before speed

Better one product that holds than three that need explaining. We work independently — which is why we are allowed to wait until something is good.

03

Frugal with data

Our sites work without cookies, without consent banners and without third-party servers. What we want to know we count ourselves — in totals no one can be read out of. Not because it is required, but because it feels cleaner.

04

Honest in figures and words

There is no number on this site we cannot back up, and no product you cannot use. Anyone who checks should find what is written here.

Verifiable

You do not have to take our word for it

What this page says about data frugality and care can be checked in two minutes — on this site and on every other one we run. Here is how:

01

No third-party servers

Open the developer tools, go to the Network tab and reload. Only addresses on this domain appear — no font service, no map provider, no third-party analytics. The one request that is not page content goes to /api/zaehler on this server: our own count, described line by line in the privacy policy.

02

No cookies

The Application tab lists no cookies. That is why there is no consent banner: there is nothing to consent to.

03

Rules, not just intentions

The server's first response carries a Content Security Policy that technically prevents content of foreign origin. Visible in the headers of that same request.

04

An open route for reports

Anyone finding a security issue does not have to hunt for a contact: /.well-known/security.txt states it, following RFC 9116.

Questions

What we are asked most often

Which products are there?

The portfolio holds EveryLingua, Bootsschein-Trainer, Einbürgerungstest online üben, ImmoZahl, StrikeAndYield and Indigo Atoll — each with its own page, its own status and its own figures. Further ones join once you can use them; announced products do not appear here.

Who is behind this?

A house that builds rather than administers. The paths are short and the answer comes from the people who made the product — not from a distribution list.

What about music and film?

Beside the software, a label works on original music and original video formats. What gets finished there, we show here — announcements we do not.

How are you funded?

Without outside investors, from our own business. There is nobody who needs an exit, and nobody who overrules the care a product deserves.

What happens to my data?

As little as possible. Our sites set no cookies and load nothing from third-party servers. How often a page is opened we count ourselves — on our own server, without IP addresses and without recognising anyone. Whatever a product needs beyond that is stated in its own privacy policy.

Can we work together?

Gladly. It fits best if you have an idea that could become an independent product, or an existing product you would like to see in good hands. Just tell us what it is about.

How quickly do you reply?

On working days, usually the same or the next day. A person reads it, not a distribution list.

An idea, a venture, a product?

Whether your own product, a joint venture, a project looking for a good home, or music and moving image — tell us about it.

Start a conversation